Lubicie Czwartkowy Klub Zbrodni – czy to w wersji literackiej, czy filmowej? Jeśli tak, właśnie dostajecie jego japoński odpowiednik – nie jeden do jednego, oczywiście, bo i miejsce akcji jest inne i bohaterowie, ale pod względem klimatu i stylu opowieści. Japończycy kochają kryminały – wystarczy spojrzeć jak długą, bo sięgającą lat 20. XX wieku, tradycję…
Tag: literatura japońska
Ból dorosłości: recenzja książki “Idealny czas na smuteczek” Nanae Aoyamy
Pięknie napisana powieść o zderzeniu pokoleń, wchodzeniu w dorosłość i przemijaniu. Pozornie prosta historia, której istota kryje się w ukrytych metaforach i symbolach. Idealny czas na smuteczek. Idealny, czyli…jaki? Kiedy można – czy też należy – się smucić, aby mieć pewność, że trafiło się na odpowiedni moment? Ja na to pytanie nie odpowiem, a i…
Dojrzewając do buntu: 6 powieści o kobietach japońskich
Japoński rynek wydawniczy zdominowany jest przez męskich autorów, kobiety coraz śmielej sobie jednak na nim poczynają. Ich prozę cechuje odwaga w podejmowaniu tematów tabu, celność obserwacji społecznej i duża doza surrealistycznego, ironicznego poczucia humoru. Samotna kulturystka Yukiko Motoi Samotna kulturystka to antologia dziesięciu opowiadań, niepowiązanych ze sobą fabularnie, a mimo to tworzących intrygującą całość jako…
Mroczne przyjemności: recenzja książki “Diabły w biały dzień” Tanizakiego Jun’ichirō (PATRONAT)
W lekkiej formie prozy detektywistycznej kryje się prawda o najmroczniejszych sferach ludzkiej psychiki. Diabły w biały dzień to dwie opowieści o pożądaniu, erotycznych obsesjach oraz kryzysie tożsamości. Tanizaki Jun’ichirō wielkim pisarzem był – wiedzą o tym wszystkie japońskie dzieci, a i polscy czytelnicy stale się w tym utwierdzają, twórczość słynnego Japończyka jest bowiem coraz mocniej…
Życie jak festiwal absurdu: recenzja książki „Samotna kulturystka” Yukiko Motoyi
Oryginalny i intrygujący kobiecy głos w literaturze japońskiej. Przepełniona absurdem i realizmem magicznym proza dotykająca kwestii samotności, wyobcowania i sytuacji kobiet we współczesnej Japonii. Czasem korci mnie, by zacząć recenzję w stylu odpowiedzi na lekcji rosyjskiego w liceum: Iksiński był jednym z najbardziej znanych i najwybitniejszych pisarzy swojej epoki. W przypadku takich autorów jak Yukiko…
