Dlaczego Korea jest nazywana „Krainą Spokojnego Poranka” i czy ten spokój naprawdę był wyborem?

W katalogach biur podróży oraz materiałach promujących współczesną Koreę Południową nieustannie powraca poetyckie określenie „Kraina Spokojnego Poranka”. Fraza ta, nasycona obietnicą egzotycznej harmonii, przywołuje obrazy spowitych mgłą szczytów, odizolowanych świątyń i rytmu życia wolnego od zachodniego pośpiechu. W marketingu turystycznym funkcjonuje ona jako atrakcyjny skrót myślowy, jednak głębsza analiza historyczna i lingwistyczna dowodzi, że za…

Hołd dla Pocieszycielki: wywiad z Juliette Morillot, autorką powieści „Czerwone orchidee z Szanghaju”

W Korei Południowej żyje ich już tylko siedem. Coraz głośniej walczą o swoje prawa, godność i przeprosin ze strony oprawcy, za jakiego uważają państwo japońskie. Pocieszycielki – kobiety zmuszane do prostytucji w czasie II wojny światowej. Powieść Czerwone orchidee z Szanghaju to hołd dla jednej z nich – mówi francuska pisarka Juliette Morillot. Blanka Dżugaj:…

Zdeptane życie: recenzja powieści “Czerwone orchidee z Szanghaju” Juliette Morillot

Opowieść o niewyobrażalnym bestialstwie, ale i równie wielkiej odwadze i sile. Głos tysięcy kobiet, którym na dziesiątki lat przemocą go odebrano.  Korea, 1937 rok. Czternastoletnia Kim Sangmi ma wielkie plany na przyszłość. Wychowana w inteligenckiej rodzinie marzy o niezależności od niekochających jej rodziców i dalszej nauce. Marzenia te brutalnie niszczy jednak wojna. Dziewczyna zostaje uprowadzona…

Bollywood spotyka K-pop: rozmowa o filmie „Made in Korea” Netflixa

Bollywood + Korea + Netflix – co mogło pójść źle? Wszystko. I poszło, niestety. Made in Korea to naszpikowana absurdami i przepełniona tandetną słodyczą bajka o emigracji. Jest po bollywoodzku kiczowato, mało wiarygodnie i słodko do bólu. I tylko Korea pięknie pokazana – ąz chce się bookować bilet i lecieć. Ze świadomością, że emigracja jest…

BTS oddaje hołd legendzie koreańskiego kina

Choć fani na całym świecie wciąż żyją premierą albumu Arirang i emocjonalnym powrotem zespołu po czterech latach przerwy, to właśnie wczorajsza premiera teledysku do 2.0 kryje w sobie wyjątkową niespodziankę. W swoim najnowszym MV Bangtani postanowili złożyć bezpośredni hołd jednemu z najbardziej ikonicznych dzieł w historii południowokoreańskiej kultury – kultowemu Oldboyowi z 2003 roku w…

Narodziny bohatera. Dzieje pewnego toposu

Kim właściwie jest bohater – i czy zawsze nim był? Choć dziś kojarzymy go z odwagą i poświęceniem, jego najstarsze wcielenia są niejednoznaczne: brutalne, ambitne i skupione na własnej sławie. Sięgając od Homera po archeologię epoki miedzi, można prześledzić zaskakującą historię narodzin bohatera – nie jako uniwersalnego i odwiecznego archetypu, lecz jako wytworu konkretnych przemian…

Gertrude z Arabii: recenzja powieści “Mezopotamia” Oliviera Gueza 

Któż nie zna Lawrence’a z Arabii? A jego przyjaciółkę i współpracowniczkę Gertrude Bell? Choć działali w tym samym czasie i miejscu, o niej historia zdaje się nie pamiętać. Olivier Guez tę pamięć przywraca, a robi to w znakomitym stylu.  Gertrude Bell, wykształcona, niezależna Angielki z zamożnej rodziny marzy o mężu i dzieciach, ale nudzi ją…

W labiryncie: recenzja powieści “Wyjście nr 8” Genkiego Kawamury

Gra na podstawie książki? Znamy i lubimy. Ale… książka na podstawie gry? Genki Kawamura udowadnia, że taki eksperyment może się udać.  Zwyczajny dzień w zwyczajnym japońskim metrze. Zatłoczony pociąg, płaczące dziecko, krzyczący na jego matkę mężczyzna. I młody chłopak, który podkręca dźwięk w telefonie i chowa się za głośną muzyką. To, co następuje później zwyczajne…

Gandhara, muzyka i sztuka buddyjska. O znaczeniu rzeźby dwóch muzyków

Para muzyków wyrzeźbiona jako architektoniczny detal w buddyjskim klasztorze – nic niezwykłego? Ot, element zdobniczy, jakich w sztuce sakralnej mamy na pęczki. Jednak przyjrzyjmy się dokładniej: indyjskie instrumenty, lotosowa podstawa, greckie szaty. Do tego miejsce pochodzenia dzieła – starożytna Gandhara. I okazuje się, że prosta rzeźba może być dowodem istnienia niezwykłego świata, w którym przenikały…

Pierwszy dzwonek w cieniu kwitnących wiśni – o południowokoreańskim systemie szkolnictwa

Unikalny charakter południowokoreańskiej oświaty manifestuje się przede wszystkim w harmonogramie, według którego rok szkolny rozpoczyna się w marcu. Ta różnica względem modelu zachodniego wynika z powojennej synchronizacji kalendarza edukacyjnego z rokiem fiskalnym. W praktyce nauka dzieli się tam na dwa etapy: od marca do lipca oraz od września do lutego, z dłuższą przerwą zimową na…