Rogi panny młodej: ślub w Japonii

W kimonie i zakrywającym rogi czepcu lub białej sukni z welonem. W świątyni sinto, kościele bądź hotelowej kaplicy. Młodzi Japończycy mają całkiem spory wybór odnośnie ceremonii ślubnej, i to niezależnie od wyznawanej religii. Ślub w dawnej Japonii nie stanowił okazji do hucznej zabawy i wystawnego przyjęcia. Ceremonia miała świecki charakter i odbywała się w domu…

W świecie Buddy, „Mahabharaty” i sanskryckiej gramatyki, czyli starożytna Gandhara, cz. 1

Pakistan jest krajem wielokulturowym, wielojęzykowym o bogatej i złożonej historii. Myśląc o historii i kulturze regionu przed oczyma mamy jednak zazwyczaj indo- muzułmańską kulturę, zabytki Lahore i Multanu, sufickie pieśni wykonywane przy grobowcach muzułmańskich mistyków. Mało kto ma świadomość, że znaczna część Pakistanu w zamierzchłej przeszłości była przestrzenią dla rozwoju unikatowej na skalę światową kultury…

Psychologia międzykulturowa: japońska terapia Mority

Świadomość związana z tym, że w różnych kulturach problemy specyficzne mogą objawiać się inaczej i inne formy przybierać zaczyna powoli być obecna w umysłach zachodnich psychologów. Wciąż jednak niemal całkowicie pomija się psychologiczne metody pracy, które nie mają charakteru uniwersalnego. Jednym z najbardziej reprezentatywnych przykładów takiego systemu psychoterapeutycznego jest shinkeishitsu. Nazwa wywodzi się od dawnego japońskiego…

Zwierciadło duszy: znaczenie twarzy w kulturze chińskiej

W kulturze chińskiej (中国文化, Zhōngguó wénhuà) pojęcie “twarzy” ma niezwykle złożone i wielowarstwowe znaczenie. Jest ono głęboko zakorzenione w filozofii konfucjańskiej i odgrywa kluczową rolę w relacjach międzyludzkich, reputacji oraz hierarchii społecznej. Dwa kluczowe terminy związane z “twarzą” to: • 面子 (miànzi) – odnosi się do społecznej reputacji, prestiżu i godności. To zewnętrzny wizerunek, który…

Japoński soroban, czyli o drodze ze świata cesarskich urzędników do polskich sal lekcyjnych

Jednym z warunków rozwoju ludzkości było opanowanie umiejętności matematycznych. Od starożytności znane są najróżniejsze narzędzia, które ułatwiać miały dokonywanie niezwykle nieraz skomplikowanych obliczeń potrzebnych nie tylko w handlu i technologii, ale też w praktyce kapłańskiej. Wiele z nich przetrwało do dziś, a tradycyjne narzędzia obliczeniowe zdają się przeżywać renesans. W polskich szkołach coraz częściej zobaczyć…

PIGUŁKA Z TEORIĄ: studia nad światem Oceanu Indyjskiego

Badania orientalistyczne, czy to historyczne czy kulturoznawcze siłą rzeczy wymagają specjalizacji i zdominowane są przez tzw. Area Studies. Jednak by uzyskać szerszy obraz dziejów międzykulturowych kontaktów patrzeć trzeba szerzej i skupiać się nie na geograficznych granicach, lecz właśnie na ich przekraczaniu. Dziś przedstawiamy Wam dyscyplinę badającą świat, w którym granice praktycznie nie istniały, a przestrzenią,…

Ptaki w klatce: recenzja książki “Krąg kobiet pani Tan” Lisy See 

Krąg kobiet pani Tan to – jak łatwo się domyślić po tytule – opowieść o relacjach i czymś, co dziś określilibyśmy jako girl power, siostrzeństwo czy koleżankowanie się.  Chiny, XVI wiek. Po śmierci matki kilkuletnia Yunxian Tan, wraz z konkubiną swego ojca panną Zhao, przeprowadza się do dziadków – uznanych lekarzy. Po okiem babci Ru…

Piękno za każdą cenę: krępowanie stóp w Chinach – historia i konsekwencje

Tradycja krępowania stóp, znana jako 纏足 (chánzú), to jeden z najbardziej dramatycznych i kontrowersyjnych aspektów chińskiej kultury, który przez ponad tysiąc lat kształtował życie kobiet, niosąc ze sobą zarówno ból, jak i społeczne napięcia. Praktyka ta ma początki w X wieku – szybko stała się symbolem piękna i statusu społecznego, jednocześnie jednak wiązała się z…

Pięć indyjskich sztuk walki, które warto znać

Sztuki walki wywodzące się z Azji Wschodniej zajmują szczególnie miejsce nie tylko w dziejach i kulturze krajów regionu, ale też na trwałe zadomowiły się w wyobraźni i popkulturze Zachodu. Większość osób jednym tchem jest w stanie wymienić przynajmniej kilka nazw chińskich czy też japońskich sztuk walk. Niewiele z nas ma świadomość – co prawda nierozwiniętego…