W wywiadzie dla Szwedzkiej Akademii Noblowskiej Han poleciła Nie mówię żegnaj jako punkt wyjścia dla tych, którzy dopiero zaczynają poznawać jej twórczość. To jednak nie jedyny powód, by sięgnąć po tę powieść. Pewnego zimowego poranka Kyong-ha otrzymuje pilną wiadomość od przyjaciółki. In-son miała wypadek, jest w szpitalu, którego długo jeszcze nie opuści, w domu zostawiła…
Kategoria: Kultura i społeczeństwa
Granice człowieczeństwa: powieści Han Kang w języku polskim
Twórczość Han Kang to doskonała, choć niełatwa emocjonalnie proza, w inteligentny i wolny od demagogii sposób poruszająca kwestie natury człowieka, współistnienia dobra i zła, oraz postępowanie w ekstremalnych sytuacjach. W Polsce ukazały się cztery powieści tegorocznej laureatki Nagrody Nobla – dziś przedstawiamy trzy z nich. Yong-hye była zwyczajną koreańską żoną. Przeciętnie ładną, przeciętnie inteligentną, przeciętnie…
Kruchość ludzkiego życia – Han Kang laureatką Nagrody Nobla
W ponad 100-letniej historii literackiej Nagrody Nobla spośród 121 nagrodzonych nią osób tylko 18 to kobiety. Tym bardziej uwagę przykuwa – i cieszy nas bardzo – fakt, że w tym roku nagrodę tę zdobyła kobieta, w dodatku reprezentująca pozaeuropejski świat literacki. Laureatką Literackiej Nagrody Nobla za rok 2024 została Han Kang z Korei Południowej. Komitet…
Yabusame Shinji – turniej tradycyjnego łucznictwa japońskiego
Yabusame Shinji to święto, mające zapewnić urodzaj na polach i zdrowie dla mieszkańców Kraju Kwitnącej Wiśni. A jednocześnie popis umiejętności tradycyjnych konnych łuczników japońskich. Japończycy kochają wszelkiego rodzaju festiwale, których korzeni szukać należy w kulturze ludowej i najbardziej pierwotnej formie shinto. Ja miłość tę podzielam, oczywistą oczywistością była więc moja obecność na Yabusame Shinji –…
Najtrudniejszy jest pierwszy krok: recenzja powieści “Wszystko, czego szukasz znajdziesz w bibliotece” Michiko Aoyamy
Wzruszająca, ale nie przytłaczająca opowieść o ludziach, którzy utknęli w martwym punkcie życia. Wolna od taniego moralizowania, za to pełna empatii. Lokalny dom kultury Community House to miejsce, w którym mieszkańcy Tokio mogą uczestniczyć w kursie komputerowym lub lekcjach gry w go, wysłuchać wykładów eksperckich, a nawet kupić świeże warzywa i owoce. Do ich dyspozycji…
Piękna i bestia: recenzja powieści “Dziennik mojego głodu” Claire Kohdy
Opowieść o kobiecym głodzie, którego boją się mężczyźni, odmienności i osiąganiu nieśmiertelności poprzez sztukę – Dziennik mojego głodu można odczytywać na wiele sposobów. Niezależnie, którą interpretację wybierzemy, zawsze będzie to jednak frapująca, dająca do myślenia lektura. Lydia próbuje zacząć nowy etap w życiu. Wyprowadziła się od toksycznej matki, rozpoczyna staż w prestiżowej galerii sztuki, wynajęła własną…
Pięć indyjskich instrumentów, które trzeba znać
Prezentujemy Wam dziś nowy format. Chcemy przedstawiać Wam istotne naszym zdaniem informacje o Azji w sposób wygodny i łatwostrawny. Dlatego będziemy Wam przedstawiać Azję w porcjach… po pięć. Po pięć rzeczy, miejsc, czy też postaci, które naprawdę trzeba znać. Na pierwszy ogień – instrumenty. Oto pięć instrumentów związanych z indyjską muzyką, które warto kojarzyć i…
Drzewa przyniesione z Raju. Święte cyprysy zoroastrian
Drzewa potrafią fascynować. Niezależnie, czy znajdują się w dawnym świętym gaju czy przy jednym z liczących setki lat pomników przyrody, długowieczność drzew wzbudza szacunek i fascynację. Drzewa są również jednymi z najważniejszych symboli w mitach i sztuce świata. W dzisiejszym Iranie w Abarkuh w prowincji Jazd można się pochylić z uznaniem przed niezwykłym drzewem –…
Cudze chwalicie…: recenzja książki “Powrót do Tsugaru” Dazaia Osamu
Opowieść o miejscu i człowieku, który się w nim wychował. Niezwykła, wykraczająca poza ramy gatunku, pokazująca kolejne oblicze jednego z najwybitniejszych pisarzy japońskich. Miał być przewodnik, a wyszło…no właśnie, co? Jako że trudno określić gatunek, do którego Powrót do Tsugaru przynależy, wypada chyba zaufać samemu autorowi klasyfikującemu swoje dzieło jako powieść. Jest to jednak powieść…
Czarodziejka z Księżyca: recenzja powieści “Księgarnia Napojów Księżyca” Seo Dongwona
Kolejna zwyczajna powieść z nurtu K-Healing? Niby tak, a jednak…nie. Seo Dongwon wykreował miejsce akcji, które choć przypomina zwykłą kawiarnię, zwyczajne absolutnie nie jest, w dodatku fabułę umieścił w całkowicie fantastycznym wszechświecie z tytułowym Księżycem w roli głównej. K-Healing – zapamiętajcie to określenie, nurt koreańskich książek-pocieszaczek ma bowiem szansę na dłużej zadomowić się na polskim…
Kulturazja 